Người mình thích là một trong những thuật ngữ được nhiều bạn trẻ sử dụng hiện nay. Vậy “Crush” trong tiếng Anh là gì? Khái niệm crush trong tình yêu là gì?
Cùng nhau ĐẢO NGƯỢC Hãy tham khảo bài viết sau để tìm hiểu crush là gì, Ai có thể trở thành crush của bạn trong bài viết sau đây.
Mục lục bài viết [Ẩn]
Crush là gì? Crush trong Tiếng Anh là gì?
Crush là xu hướng muốn giao tiếp, gần gũi, giúp đỡ… của một người khác. Crush cũng thường được định nghĩa là sự ngưỡng mộ, sở hữu hoặc hy sinh cho người đó. Crush thường không nói hoặc không cho người khác biết về cảm xúc của mình liên quan đến tình cảm của mình với đối tượng.
Tuy nhiên, cũng có trường hợp người ấy đích thân tiếp cận và mong muốn phát triển mối quan hệ. Nhưng phần lớn, crush sẽ ở thế bị động chờ đối phương chú ý. Tình cảm này có thể được đáp lại hoặc từ chối.
Thực ra bây giờ, Giới trẻ đang dùng từ “Crush” để thể hiện việc thích, yêu, quý mến hay ngưỡng mộ một ai đó hơn bình thường.
“Crush” vốn là một từ tiếng Anh, được sử dụng phổ biến trong các câu chuyện của giới trẻ với mục đích thay thế từ tiếng Việt. Bởi vì “Crush” ngắn gọn và dễ sử dụng hơn so với bản dịch tiếng Việt.
Tùy theo vai trò trong câu mà crush còn mang những nghĩa khác nhau:
- Nếu như danh từ (noun)lòng có nghĩa là nghiến, ép một cái gì đó.
- Nếu như động từ (động từ)lòng có nghĩa là sự nghiền nát, nghiền nát của một cái gì đó.
- Nếu như tính từ (tính từ)lòng có nghĩa là chầu, chầu hay thích, thích.
- “Crush” trong các cụm từ như: To crush down, to have crush on someone, to crush up,… will có nghĩa là phải lòng hoặc thích ai đó. Ví dụ: I have a crush on you có nghĩa là tôi phải lòng bạn.
Nhìn chung, có thể hiểu đại khái là “Crush” tương tự như “thích”, “yêu” và loại tình cảm này có thể lâu dài hoặc thoáng qua như tình cảm.
Crush trong tình yêu là gì?
Trong tình yêu, có một thành ngữ phổ biến sử dụng từ “crush” đó là cụm từ “để lấy lòng một ai đó” có nghĩa là thích, phải lòng hoặc thầm nhớ ai đó.
Ví dụ:
– Anh đã phải lòng em.
Bản dịch: Để rơi vào tình yêu với bạn.
– Tôi nghĩ cô ấy có thể phải lòng bạn.
Tôi nghĩ cô ấy có vẻ phải lòng bạn hay gì đó.
Ngoài ra, chúng ta thường nghe những cụm từ như “my crush”, “girl crush”, “boy crush” để bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với một ai đó, không nhất thiết phải liên quan đến tình yêu. Một cụm từ phổ biến khác là “crush quốc dân” dùng để chỉ người được nhiều người yêu mến, ngưỡng mộ, thường là nghệ sĩ hoặc thần tượng nổi tiếng.
Ví dụ: Nữ ca sĩ xứ Hàn IU được mệnh danh là “crush quốc dân” vì được rất nhiều người không chỉ nam mà cả nữ yêu mến.
Crush trên Facebook, Instagram là gì?
Trên các mạng xã hội như Facebook hay Instagram, Crush có nghĩa là yêu thích, ngưỡng mộ, có cảm tình với ai đó. Nhìn chung, hiện nay có đến 90% người Việt sử dụng Crush trên Facebook để nói về người mà mình đang thầm yêu.
Ngày nay, mạng xã hội đóng vai trò quan trọng trong việc kết nối các cặp đôi yêu nhau. Đặc biệt, nhờ sự dũng cảm của người trẻ, dám lắng nghe và thổ lộ, nhiều người đã phải lòng crush mà mình yêu thích trên mạng xã hội.
Crush bắt nguồn từ đâu và khi nào nó trở nên phổ biến?
1. Nguồn gốc của từ “Crush”
Từ “Crush” đã có từ rất lâu, được cho là xuất hiện từ thế kỷ 14. Vào những năm 1870, từ này được sử dụng như một thuật ngữ tiếng lóng để mô tả cảm giác mê đắm. Năm 1884, nhà văn Isabella Maud Rittenhouse cũng dùng từ “Crush” để miêu tả trạng thái mê đắm.
2. Crush nổi tiếng ở Việt Nam từ khi nào vậy?
Từ crush trở nên phổ biến ở Việt Nam qua một bài hát “Crush” của ca sĩ David Archuleta khoảng 2008-2009 và gần đây nhất là bài hát “Crush” của Tessa Violet năm 2018. Vì từ crush ngắn gọn và tiện lợi hơn các cách dịch tiếng Việt như “người tôi thích” hay “mối tình thầm kín” nên nó ngày càng được giới trẻ sử dụng nhiều hơn trong các cuộc trò chuyện hay trong các sự kiện. bài đăng trên mạng xã hội.
Các khái niệm liên quan đến lòng của bạn là gì?
1. Crush của tôi nghĩa là gì?
có nghĩa là gì? “My crush” là thuật ngữ phổ biến trên các trang mạng xã hội, có nghĩa tương tự như “crush”, ám chỉ người mình thích, mình yêu. Tuy nhiên, thuật ngữ này thường được dùng để bày tỏ sự ngưỡng mộ và yêu mến đối với người trong lòng.
Ví dụ: Nếu bạn phải lòng một ca sĩ, diễn viên nào đó và ngưỡng mộ người đó thì đó là My Crush.
2. Girl crush là gì?
Girl crush là gì? Girl crush là cách gọi một cô gái mà bạn gái của bạn âu yếm hoặc hâm mộ một cách đáng yêu.
Trong ngành công nghiệp giải trí, đặc biệt là trong ngành công nghiệp âm nhạc, đây là một khái niệm về phong cách biểu diễn của một nhóm nhạc nữ, được thiết kế để thu hút sự quan tâm và ngưỡng mộ từ người hâm mộ. Phong cách này thường được xây dựng dựa trên hình ảnh mạnh mẽ, cá tính, tạo nét riêng cho các nhóm.
Ví dụ: Blackpink và Red Velvet là một trong những nhóm nhạc Hàn nổi tiếng đi theo phong cách này.
3. Chàng trai phải lòng
Tương tự như girl crush, boy crush là từ dùng để diễn tả sự ngưỡng mộ dành cho một nhóm nhạc nam hay một chàng trai nào đó.
Tuy nhiên, boy crush cũng được sử dụng trong cộng đồng LGBT+ để chỉ sự hấp dẫn của những người đồng tính nam đối với một chàng trai. Các bạn trẻ cũng thường sử dụng cụm từ này để diễn tả cảm xúc của mình dành cho một chàng trai mà họ thích.
4. Quốc dân nghiền
“Crush quốc dân” là cụm từ dùng để chỉ người nổi tiếng hoặc được công chúng yêu thích ở một quốc gia. Đây là thuật ngữ thường được sử dụng trong lĩnh vực giải trí, nhưng cũng có thể được áp dụng cho các lĩnh vực khác như thể thao, chính trị, văn hóa…
“Người tình quốc dân” có thể là ca sĩ, diễn viên, vận động viên hoặc bất kỳ đối tượng được yêu thích nào khác ở một quốc gia. Đồng thời cho thấy tầm ảnh hưởng và độ nổi tiếng của người đó trong cộng đồng. Thông thường, những “crush quốc dân” sẽ sở hữu lượng fan đông đảo, theo dõi sự nghiệp và hoạt động của họ trên mạng xã hội, tạp chí và các phương tiện thông tin đại chúng.
5. Uncrush là gì?
Ngược lại với crush là uncrush. Đây là từ dùng để diễn tả hành động từ bỏ, chấm dứt việc thích, thích và hâm mộ một ai đó. Nếu “crush” thể hiện tình cảm và sự quan tâm thì “uncrush” thể hiện việc không muốn duy trì hay phát triển sự yêu thích đó.
Tình yêu dành cho crush cũng giống như crush vậy, dễ đến và cũng dễ đi. Vì vậy, nếu bạn không còn cảm thấy thích đối tác của mình nữa, bạn có thể chọn hủy yêu.
Nếu quá khó để mở lòng một người mà bạn từng thích ngay lập tức, bạn có thể thử tìm kiếm ai đó hoặc điều gì đó mới mẻ. Hoặc làm những điều bạn yêu thích và tận hưởng chúng để giúp bạn cảm thấy thoải mái và dễ chịu hơn.
Ai có thể trở thành “crush” của bạn?
‘Crush’ hay ‘Crush’ là một chút rung cảm trong đời đến rồi đi rất nhanh. Vì vậy, phải lòng ai đó có thể xảy ra một cách tự nhiên với những điều như:
1. “Yêu” hàng xóm
“Crush” dành cho ai đó bên cạnh bạn là một loại tình cảm thường xuất hiện khi bạn gặp họ. Dấu hiệu bạn đã ‘crush’ người ấy là khi bạn cảm thấy bứt rứt, nhớ nhung và trống rỗng nếu không gặp được người ấy.
2. “Crush” bạn thân khác giới
Tình cảm giữa những người bạn thích nhau là hoàn toàn bình thường. Khi chơi thân với nhau sẽ hiểu về món ăn, âm nhạc, phim ảnh của nhau… Vì hiểu quá sâu về đối phương nên tình cảm sẽ tự nảy sinh mà không hề hay biết.
Đôi khi bạn còn có thể nhầm lẫn giữa thích đi chơi với bạn thân và có tình cảm với bạn thân. Chỉ đến khi có biến cố nào đó xảy ra, bạn mới nhận ra tình cảm thực sự của mình dành cho đối phương.
Tuy nhiên, không phải lúc nào bạn thân khác giới cũng nảy sinh tình cảm này. Điều này còn phụ thuộc vào từng trường hợp cụ thể.
3. Thần tượng “crush”
Có thể bạn ngưỡng mộ những ca sĩ, diễn viên nổi tiếng hay đơn giản là có điều gì đó thu hút và ngưỡng mộ bạn. Ví dụ, người đó có ngoại hình rất đẹp, học giỏi, có tài năng mà bạn ngưỡng mộ, hay người đó là mẫu người mà bạn hằng mơ ước.
Kiểu “crush” này thường là do bạn có cảm tình với người ta vì vẻ bề ngoài, nhưng chưa tiếp xúc hoặc chỉ tiếp xúc rất ít để hiểu người đó.
Tuy có nhiều trường hợp sử dụng từ “Crush” nhưng đều có chung một cách diễn đạt, chẳng hạn:
- Ông ơi, hình như cháu phải lòng ông rồi!
- Quá buồn! Hôm nay tôi bắt gặp crush của mình đi chơi với người khác.
- Này, tôi nghĩ rằng tôi đang phải lòng bạn (Này, tôi nghĩ rằng tôi đã phải lòng bạn)
Đâu là sự khác biệt giữa crushvà love or like?
“Cush”, “like” và “love” là những từ để miêu tả cảm xúc của tình yêu. Tuy nhiên, có sự khác biệt nhất định giữa chúng.
- “Người mình thích”: Cảm giác thích một ai đó, thường chỉ dựa trên ngoại hình hay tính cách, không nhất thiết có nghĩa là có sự tương tác và hiểu biết sâu sắc với người đó.
- “Giống”: Thể hiện mức độ bạn thích ai đó, cũng có thể dựa trên ngoại hình hoặc tính cách, nhưng đã có sự tương tác và hiểu biết với người đó.
- “Yêu”: Thể hiện tình yêu đích thực, sự tương tác, sự thấu hiểu và tình cảm lâu dài dành cho người đó.
Dưới đây là một số hiểu biết về Crush là gì? được biên soạn bởi nhóm INVERT. Hy vọng bài viết này giúp bạn hiểu thuật ngữ xu hướng này. Nếu có bất kỳ thắc mắc nào, bạn cũng có thể bình luận bên dưới, chúng tôi sẽ giải đáp cho bạn.
999+ tài khoản GPT Chat miễn phí, Acc OpenAI Free đăng nhập thành công 100%
thẻ:
crush trong tình yêu là gìlòng trong tiếng anh là gìlòng là ai?có nghĩa là gì?