Trong các loại giấy tờ hay sơ yếu lý lịch liên quan đến tiếng Anh thì bắt buộc phải điền các mục như họ, tên, đệm. Nhưng không phải ai cũng giỏi tiếng Anh và hiểu tường tận những từ này.
Vậy tên đầu tiên là gì? Nó khác họ, tên đệm như thế nào? Hãy cùng tìm hiểu kỹ hơn qua bài viết này để có thể tự tin điền vào hồ sơ tiếng Anh của mình nhé.
1. Tên là gì?
Trong thời đại 4.0, hội nhập với thế giới là điều tất yếu, việc tự tay điền một bộ hồ sơ tiếng Anh là bạn đang trao cho mình cơ hội để có một tương lai tươi sáng hơn. Nhưng nếu bạn không hiểu rõ về họ, tên đệm, bạn sẽ điền sai thông tin và gây mất thiện cảm trong mắt nhà tuyển dụng cũng như đối tác.
First name là một từ tiếng Anh có nghĩa là tên riêng của ai đó. Nó là một phần quan trọng trong cấu trúc tên đầy đủ của một người. Tên không chỉ dùng để xác định danh tính giữa các thành viên trong gia đình mà còn ngoài xã hội.
Khi bạn sinh ra, cha mẹ bạn đã đặt cho bạn một cái tên để phân biệt với anh chị em và cả gia đình. Đó là lý do tại sao người ta không bao giờ đặt tên cho con mình giống với tên của những người khác trong gia tộc và gia đình của họ. Nếu có sự trùng hợp, người ta thường dùng một tên nhà khác để gọi và phân biệt.
Trên thế giới này, mỗi người sẽ có một First name duy nhất, nhưng cũng có thể trùng lặp với những người khác. Tên giống nhau, bạn có thể gặp ở nhiều người, người ta thường gọi là tên chung.
Ví dụ cho Tên
Họ tên hay còn gọi là full name của bạn là: Nguyễn Bảo Minh. Bây giờ Minh sẽ là First name của bạn. Hoặc tên bạn: Lê Văn B thì B là First name
First name là tên của bạn. Những người khác sẽ sử dụng Tên khi gọi bạn hoặc nói chuyện với bạn. Ở Việt Nam, bạn dùng First name để gọi ai đó, nhưng ở các nước phương Tây trên thế giới First name chỉ được dùng để gọi thân mật những người mà bạn đã quen biết từ lâu. Đối với người lần đầu tiên gặp mặt hoặc xưng hô với cấp trên hoặc người lớn tuổi một cách kính trọng, người ta không dùng tên mà dùng họ. Bạn nên hết sức lưu ý vấn đề này để không làm mất lòng người khác.
2. Phân biệt Họ, Tên và Tên đệm
Nếu trong một tên tiếng Việt, cấu trúc của tên bao gồm: Họ, tên đệm và tên chính. Thì trong ngôn ngữ tiếng Anh, cấu trúc tên sẽ được đảo ngược theo thứ tự First name, Middle name, Last name. Tương ứng sẽ là họ, tên đệm và tên.
Họ là họ của một người, tên đệm là tên đệm và tên là tên chính.
Ví dụ, ở Việt Nam bạn có thể bắt gặp rất nhiều họ như: Nguyễn, Trần, Lê, Phạm,… đây chính là Họ.
Họ thể hiện sự gắn kết của các thành viên trong một gia đình. Nếu như ở Việt Nam, First name đứng trước và dùng để gọi tên người khác thì ở các nước phương Tây, họ để Last name đứng trước và dùng để gọi một cách kính trọng. Họ còn được gọi là Họ hoặc Tên gia đình.
Ví dụ dễ hiểu:
- Tên bạn: Phạm Nhật Hiếu
- Họ tên: Phạm
- Tên đệm: Nhật Bản
- Họ và tên: Hiếu
Đây là cách phân biệt nhanh nhất và đơn giản nhất nếu bạn còn bỡ ngỡ về cấu trúc tên trong tiếng Anh và chưa hiểu rõ về First name. Bạn chỉ cần dựa vào ví dụ trên là có thể xác định một cách nhanh nhất và dễ hiểu nhất.
3. Cách nhập Tên – Họ và Tên đệm trong email hoặc hồ sơ cá nhân
Vậy phải làm sao khi nhập các thông tin liên quan đến tên mình bằng tiếng Anh trong hồ sơ hoặc email. Chúng tôi sẽ giúp bạn hình dung nhanh chóng bằng ví dụ tạo tài khoản email.
Bước 1: Bạn truy cập email của mình trên google
Bước 2: Nhập thông tin để tạo tài khoản.
Sẽ có 2 trường liên quan đến họ và tên mà bạn cần nhập là First name và Last name. Nếu bạn tên là Nguyễn Minh Châu, hãy điền vào ô tương ứng như sau:
- Tên đầu tiên: Châu
- Họ: Nguyên
Bước 3: Sau khi nhập các thông tin này, bạn tiếp tục điền các thông tin khác vào ô trống rồi thực hiện theo yêu cầu. Lúc này mail sẽ yêu cầu bạn điền tên email mà bạn muốn vào phần Username.
Ví dụ: Chaunguyen123@gmail.com
Bước 4: Bạn nhập từ mật khẩu mà bạn cảm thấy an toàn và dễ nhớ nhất rồi nhập lại vào ô xác nhận.
Bước 5: Tiếp theo, bạn nhập số điện thoại và các thông tin khác mà trang web yêu cầu.
Hy vọng một số thông tin về First name trên đây sẽ giúp bạn có cái nhìn rõ ràng và dễ dàng hơn về tên cũng như sự khác biệt giữa các thành phần tên trong tiếng Anh như first name, last name và middle name. Nắm được những yếu tố này, chúng ta sẽ tự tin hơn khi điền thông tin bằng tiếng Anh.
Năm 2023 là năm nào? Thứ tự nào? Tuổi Quý Mão hợp với tuổi nào?
