[Review sách hay] Kim Ngư Cơ – Cho niềm đau chìm xuống

Trong cả văn học và điện ảnh, “nàng tiên cá” thường gắn liền với những bi kịch tình yêu, chẳng hạn như tác phẩm của Guillermo Del Toro hay ánh sáng văn học của Adersen và Homer. “Nàng tiên cá” của Hiroshi Ogiwara cũng là một tác phẩm như vậy.

YÊU LẠI

Cuốn tiểu thuyết kể về Ezawa – một chàng trai thành phố chịu nhiều áp lực trong cuộc sống. Quá tuyệt vọng, một ngày nọ, anh tham dự một lễ hội mùa hè và bắt một con cá vàng trong một trò chơi. Kể từ đó, nhiều chuyện kỳ ​​lạ đã xảy ra, khi hàng đêm, tiếng nước chảy róc rách cùng với bóng dáng của một cô gái liên tục xuất hiện không rõ tung tích.

Không giống như những sinh vật thần thoại thường được kể trong văn học, với Bảo Bình, Hiroshi Ogiwara không cố gắng xây dựng một nhân vật siêu hình với vẻ liêu trai, thay vào đó, hình ảnh thiên về biểu tượng và gắn liền với hiện thực. Tại sao cá vàng? Đó là bởi vì những gì còn lại của cô gái, bao gồm cả quần áo hạnh phúc và những vết thương, là thứ cuối cùng mọi người nhìn thấy. Đối với cô dâu bỏ trốn Ryu, người đã từ chối vị quận trưởng cũ muốn chiếm đoạt cô và giết vị hôn phu của cô, tàn dư của đống đổ nát đã khoác cho cô một tấm áo mới.

Mang trong mình nhiều nỗi đau, Ryu đắm mình trong làn nước, liên tục đầu thai chuyển kiếp suốt hai nghìn năm chỉ để nuôi dưỡng khát vọng trả thù. Sự thay đổi về ngoại hình của Ryu không đại diện cho bất cứ điều gì kỳ diệu hay cổ tích. Tương tự như Guedali trong cuốn sách Nhân mã trong vườn của Moacyr Scliar, sở dĩ cô mãi mãi trong hình hài một con cá vàng suốt thời gian qua là bởi sự gắn bó với những nỗi đau không nguôi, tạo cho cô một di sản có phần khắc nghiệt như những người phụ nữ trên đời. Tranh Shunga.

Màu áo hạnh phúc, máu chảy, hoàng hôn đỏ rực, cánh hoa tàn… không ngừng tăng tốc trong lòng cô. Khi Narcissus say mê vẻ đẹp của mình, Ryu đã tìm thấy trong nước những ký ức khó nguôi ngoai như ký sinh trùng. Cho đến một ngày, một khuôn mặt phản chiếu trong nước khiến cô tỉnh giấc, mê mẩn và tìm kiếm thứ khác. Nhưng liệu tình yêu ấy có thực sự sống hay sẽ héo úa như bụi thủy tiên khoe hương thơm mà chẳng ai thưởng công?

Không có gì là rõ ràng, nhưng với tình yêu như một giấc mơ, tình yêu trên đỉnh cao tuyệt vọng đã được tái hiện, sống động và giàu cảm xúc như thiên đường.

YÊU LẠI

Tình yêu mang đến những điều kỳ diệu. Đối với Ezawa, sự xuất hiện của “cô nàng cá vàng” đã thay đổi anh hoàn toàn. Không còn u uất, không còn lẩn trốn và mãi thất bại trong một cuộc tình, người đàn ông dần sống lại với cái “may mắn” trong bể cá nhỏ.

Cả hai đều mang trong mình rất nhiều nỗi đau, và trải qua quá trình chung sống, mọi nỗi đau hội tụ và tan biến trong những câu chuyện được kể. Nỗi đau từ bi kịch, sự mất mát không điểm tựa… dần dần trở thành một chuỗi sự kiện ngẫu nhiên, biết rằng mọi thứ đều có nguyên nhân nhưng một khi đã yêu thì không thể lý giải.

Tình yêu lệch lạc của họ đẹp chẳng kém những bộ phim của del Toro, đi từ khác biệt, kết nối và hòa nhập. Tương tự với Elisa trong hình dạng của nướcEzawa trong cuốn sách này thấy mình đắm chìm trong một thứ cảm xúc vô cùng thiêng liêng, từ đó vượt qua ranh giới của nỗi đau, để rồi nhận ra “sắc nghĩa là không” – bản chất của vạn vật là vô tướng, mọi hình tướng đều là hư không, và không gì có thể ngăn cản trái tim yêu thương.

Hiroshi Ogiwara, bằng cách viết trữ tình như vậy, đã vẽ nên một câu chuyện khó quên và không ai muốn nó kết thúc. Trong ánh hoàng hôn đỏ au của ngày sắp tàn, tiếng ve càng da diết, có hai con người đã từng yêu nhau, để lại sau lưng một chuyện tình đẹp đẽ, trong sáng nhưng đầy éo le. Bảo Bình không phải là một câu chuyện thần thoại, nhưng qua đó, tình yêu trở nên bất tử và tồn tại mãi mãi.

Cuốn tiểu thuyết Bảo Bình sẽ đưa chúng ta đi qua nhiều cung bậc cảm xúc, từ tuyệt vọng, lo lắng, hạnh phúc đến đau đớn. Cuối cùng, những cánh hoa đỏ rực sẽ yêu thương trở lại, thôi níu kéo kí ức xưa hay sẽ lụi tàn như bụi pháo hoa? Không có gì là rõ ràng, nhưng với tình yêu như một giấc mơ, tình yêu trên đỉnh cao tuyệt vọng đã được tái hiện, sống động và giàu cảm xúc như thiên đường.

Thế Giới Của Hoàng Hậu – Hiroshi Ogiwara

Nhóm thực hiện